The White House's proposed budget would cancel NASA's Gateway space station project

ホワイトハウスが提案した予算案では、NASAのゲートウェイ宇宙ステーション計画が中止される

分解して解説

The White House's proposed budget ホワイトハウスが提案した予算：アメリカ合衆国大統領府（ホワイトハウス）によって提案された予算案を指します。

would cancel 中止するだろう：予算案が承認されれば、何かが中止される可能性を示唆しています。

NASA's Gateway space station project NASAのゲートウェイ宇宙ステーション計画：アメリカ航空宇宙局（NASA）が計画しているゲートウェイ宇宙ステーションに関するプロジェクトを指します。

熟語

proposed budget 提案された予算：まだ承認されていない、提案段階の予算案のことです。

space station 宇宙ステーション：宇宙空間に建設された施設のことです。

単語

The その：特定のものを指す。

White 白い：色が白い。

House's ホワイトハウスの：アメリカ大統領府の。

proposed 提案された：提案された。

budget 予算：計画された収入と支出。

would ～だろう：仮定や推測を示す。

cancel 中止する：取りやめる。

NASA's NASAの：アメリカ航空宇宙局の。

Gateway ゲートウェイ：入り口、通路。

space 宇宙：宇宙空間。

station ステーション：基地、停留所。

project プロジェクト：計画、事業。

Engadget

9ヶ月前