They're no 'Thunderbolts*' — these are the 5 worst Marvel movies in the MCU
それらは『サンダーボルツ*』ではない — これらがMCUで最もひどいマーベル映画トップ5だ
分解して解説
They're
no
'Thunderbolts*'
「それらは『サンダーボルツ』ではない」という意味で、これから紹介する映画が、マーベルの別の作品である「サンダーボルツ」とは異なり、質が低いことを示唆しています。
these are
「これらは～です」という意味で、これからリストアップされる映画を紹介する導入部分です。
熟語
They're
no
'Thunderbolts*'
それらは『サンダーボルツ*』ではない：ここで「サンダーボルツ」は、マーベル・コミックに登場するチームの名前であり、映画化も予定されています。このフレーズは、これから紹介する映画が「サンダーボルツ」のような人気や質を持っていないことを示唆しています。
Marvel
movies
マーベル映画：マーベル・コミックを原作とする映画作品。
単語
Thunderbolts
サンダーボルツ（マーベルのチーム名）
movies
映画
6ヶ月前