Why China has warned countries against ‘appeasing’ Trump in trade deals
中国が貿易協定でトランプを「宥和」しないよう各国に警告している理由
分解して解説
China
has
warned
countries
中国が各国に警告している：中国が複数の国に対して、ある行動をしないように注意している。
against
‘appeasing’
Trump
トランプを「宥和」することに反対して：トランプ前大統領の要求や政策に対して譲歩することで一時的な平和を得ようとする行動に反対している。
in
trade
deals
貿易協定において：貿易に関する合意や交渉の場で。
熟語
appeasing
Trump
トランプを「宥和」する：トランプ前大統領の要求や政策に対して譲歩し、一時的な平和を得ようとすることを意味します。ただし、この場合は中国が他国に、そのような行動をしないように警告しているため、否定的な意味合いが含まれています。
has
warned
countries
against
各国に～しないよう警告している：特定の行動や政策を避けるように、公式に注意を促していることを意味します。
in
trade
deals
貿易協定で：国と国との間で結ばれる貿易に関する合意において、という意味です。
Why
China
has
warned
countries
なぜ中国が各国に警告しているのか：中国が特定の行動をとるように、またはとらないように他国に注意を促している理由を問う表現です。
単語
countries
国々：複数の国を指します。
appeasing
宥和する：要求を受け入れて一時的な平和を得ようとすることを意味します。
Trump
トランプ：人名、ここではドナルド・トランプ前アメリカ大統領を指します。
2ヶ月前