Paul Feig Had To Break His Own Rules To Direct 'Another Simple Favor'

ポール・フェイグは『アナザー・シンプル・フェイバー』を監督するために、自身のルールを破らなければならなかった

分解して解説
Paul Feig ポール・フェイグという人物を指します。
Had To Break His Own Rules 自身のルールを破らなければならなかった、という意味です。
To Direct 'Another Simple Favor' 『アナザー・シンプル・フェイバー』を監督するために、という意味です。
熟語
Break His Own Rules 自身のルールを破る:通常しないことや、自分の原則に反することをすることを意味します。
Another Simple Favor アナザー・シンプル・フェイバー:映画のタイトル。
Paul Feig ポール・フェイグ:映画監督の名前。
単語
Paul ポール(人名)
Feig フェイグ(人名)
Had 持っていた(haveの過去形)
Break 破る
His 彼の
Own 自身の
Rules ルール
Direct 監督する
Another もう一つの
Simple 単純な
Favor 頼みごと
6ヶ月前