Our sister died because of our mum's cancer conspiracy theories, say brothers

兄弟たちが語る：私たちの妹は、母の癌に関する陰謀論のせいで亡くなった

分解して解説

Our sister 私たちの妹：話者たち（兄弟たち）の妹を指します。

died 亡くなった：妹が死亡したことを示します。

because of our mum's cancer conspiracy theories 母の癌に関する陰謀論のせいで：妹の死の原因が、母親が信じていた癌に関する陰謀論であると主張しています。

say brothers 兄弟たちが語る：この情報を伝えているのが兄弟たちであることを示します。

熟語

say brothers 兄弟たちが言う：兄弟たちが発言していることを示します。

because of ～のせいで：原因や理由を表す表現です。

conspiracy theories 陰謀論：何かに対する秘密の計画や策略についての理論です。

died because of 〜が原因で亡くなった

単語

Our 私たちの：話者（兄弟）が共有する妹であることを示します。

sister 妹：兄弟から見た女性の兄弟姉妹を指します。

died 亡くなった：生命がなくなった状態を示します。

because なぜなら：理由や原因を示す接続詞です。

of ～の：所有や関連を示す前置詞です。

our 私たちの：話者（兄弟）が共有する母親であることを示します。

mum's 母の：母親の、という意味です。所有格を示します。

cancer 癌：悪性の腫瘍を指す病名です。

conspiracy 陰謀：秘密の計画や策略のことです。

theories 理論：ある事柄に関する考え方や説明の体系です。

say 言う：発言することを意味します。

brothers 兄弟：同じ親を持つ男性同士のことです。

BBC

3週間前