The Rookie Sensation Who Throws 103 MPH—and Has Been Almost Unhittable

103マイルを投げる、ほとんど打たれない新人センセーション

分解して解説

The Rookie Sensation ある新人選手、特に注目を集めている選手について言及しています。

Who Throws 103 MPH その選手が103マイルの球を投げる能力があることを説明しています。

and Has Been Almost Unhittable さらに、その選手がほとんど打たれない状態であることを強調しています。

熟語

Rookie Sensation 新人センセーション（素晴らしい活躍を見せている新人選手）

almost unhittable ほとんど打たれない

The Rookie Sensation その新人センセーション

Throws 103 MPH 103マイルを投げる（MPHはMiles Per Hourの略で、速度の単位）

単語

The その

Rookie 新人

Sensation センセーション、大評判

Who ～する人

Throws 投げる

103 103

MPH マイル毎時（速度の単位）

and そして

Has ～を持っている

Been ～である

Almost ほとんど

Unhittable 打たれない

WSJ

2週間前