Housing market at risk of "sustained downturn" as price growth cools

住宅市場は価格上昇の鈍化により「持続的な下降」のリスクにさらされている

分解して解説
Housing market 住宅市場。住宅の売買や価格動向などを含む市場全体を指します。
at risk of ~のリスクにさらされている。何らかの悪い事態が起こる可能性があることを示します。
"sustained downturn" 「持続的な下降」。価格や取引量が長期にわたって減少することを意味します。
as ~ので。理由や原因を示す接続詞です。
price growth 価格上昇。住宅価格が上がることです。
cools 鈍化する。勢いが弱まる、または減速することを意味します。
熟語
at risk of ~のリスクにさらされている
sustained downturn 持続的な下降
price growth cools 価格上昇が鈍化する
Housing market 住宅市場
単語
Housing 住宅
market 市場
at ~に
risk 危険、リスク
of ~の
sustained 持続的な
downturn 下降
as ~ので
price 価格
growth 成長、上昇
cools 冷える、鈍化する
2週間前