Apple’s flagship product is being discontinued—here’s what Tim Cook just revealed

アップルの主力製品が販売終了になります—ティム・クックが発表した内容はこちら

分解して解説

Apple’s flagship product アップルの主力製品を指します。最も重要な製品のことです。

is being discontinued 販売終了になる、という意味です。

here’s what 〜はこちら、という意味です。これから説明があることを示します。

Tim Cook just revealed ティム・クックがちょうど発表したこと、という意味です。アップルのCEOであるティム・クック氏が発表した内容が続くことを示します。

熟語

is being discontinued 販売終了になること。製品の製造や販売が停止されることを意味します。

here’s what ～はこちら。これから説明することを紹介する際に使います。

here's what ～はこちら

単語

Apple's アップルの

flagship 主力となる

product 製品

here’s ここに～がある

what こと

just ちょうど

revealed 明らかにした、発表した

2週間前