Japan's ship exports drop more than 30 per cent despite global boom

日本の船舶輸出は世界的な好況にもかかわらず30%以上減少

分解して解説
Japan's ship exports 日本の船舶輸出。日本からの船の輸出を指します。
drop more than 30 per cent 30パーセント以上減少。数量または割合が30%を超えて減少したことを意味します。
despite ~にもかかわらず。後に続く内容と対比される状況を示します。
global boom 世界的な好況。世界規模での経済的な繁栄や成長。
熟語
ship exports 船舶輸出。日本から海外へ船を売ることを指します。
drop more than 30%以上減少。ある数値が指定された割合を超えて減少することを意味します。
global boom 世界的な好況。世界経済全体が活況を呈している状況を指します。
単語
Japan's 日本の
ship
exports 輸出
drop 落ちる
more より多く
than 〜より
30 30
per 〜につき
cent パーセント
despite 〜にもかかわらず
global 世界的な
boom 好況
2ヶ月前