Japan mulls reusing soil from crippled nuclear plant at government offices: Report

日本政府、事故を起こした原子力発電所の土壌を政府機関で再利用することを検討:報道

分解して解説
Japan 日本。この文の主語です。
mulls 検討する。何かを注意深く考えるという意味です。
reusing soil from crippled nuclear plant 事故を起こした原子力発電所の土壌を再利用すること。
at government offices 政府機関で。
Report 報道。この情報の出所が報道であることを示します。
熟語
reusing soil 土壌を再利用すること
単語
Japan 日本
mulls 検討する
reusing 再利用する
soil 土壌
from 〜から
crippled 不自由な
nuclear 核の
plant 工場
at 〜で
government 政府
offices 事務所
Report 報道
5ヶ月前