A Triumphant Supreme Court Term for Trump, Fueled by Emergency Rulings

トランプ氏にとって最高裁判所の勝利の任期、緊急判決によって勢いづけられる

分解して解説

A Triumphant Supreme Court Term for Trump 「トランプ氏にとって最高裁判所の勝利の任期」という意味です。ドナルド・トランプ大統領（当時）にとって有利な判決が多かった最高裁判所の期間を指します。

Fueled by Emergency Rulings 「緊急判決によって勢いづけられる」という意味です。最高裁判所が出した緊急の判決が、トランプ大統領の政策や立場を支持する結果になったことを意味します。

熟語

A Triumphant Supreme Court Term 「最高裁判所における勝利の任期」とは、ドナルド・トランプ大統領（当時）にとって有利な判決が多かった最高裁判所の期間を指します。

Fueled by Emergency Rulings 「緊急判決によって勢いづけられる」とは、最高裁判所が出した緊急の判決が、トランプ大統領の政策や立場を支持する結果になったことを意味します。

for Trump 「トランプにとって」という意味です。

単語

Triumphant 「勝利の」という意味です。

Term 「任期」という意味です。裁判所の会期を指す場合もあります。

for 「～にとって」という意味です。

Trump 「トランプ」を意味します。ここでは、ドナルド・トランプ前大統領のことです。

Fueled 「勢いづけられる」という意味です。燃料を供給するという意味から派生しています。

by 「～によって」という意味です。

Emergency 「緊急の」という意味です。

Rulings 「判決」という意味です。

1週間前