Chinese astronomers recorded details of dying star’s explosion in 1408: study

中国の天文学者は、1408年に発生した星の爆発の詳細を記録した：研究

分解して解説

Chinese astronomers 中国の天文学者たちを指します。

recorded 記録した、という意味です。

details of dying star’s explosion 死につつある星（超新星）の爆発の詳細、という意味です。

in 1408 1408年に、という意味です。

: study これは研究によって明らかにされた、という意味です。

熟語

falls short 及ばない、不十分である

explain away （問題など）を説明して片付ける、言い訳する

単語

Chinese 中国の

astronomers 天文学者

recorded 記録した

details 詳細

of ～の

dying 死にかけている

star’s 星の

explosion 爆発

in ～に

1408 1408年

study 研究

1ヶ月前