'Lucrative' business deals help sustain Israel's Gaza campaign, UN expert says
国連の専門家によると、儲かるビジネス取引がイスラエルのガザ地区での軍事作戦を支えている。
分解して解説
‘Lucrative’
business
deals
「儲かる」ビジネス取引：多額の利益を生み出すビジネスの取引を指します。
Israel's
Gaza
campaign
イスラエルのガザ作戦：イスラエルがガザ地区で行っている軍事作戦を指します。
says
言う：国連の専門家が上記の内容を述べたことを示します。
熟語
help
sustain
〜を支える、維持する：ここでは、ビジネス取引がイスラエルの軍事作戦を経済的に支えていることを意味します。
Gaza
campaign
ガザ地区での軍事作戦：イスラエルがガザ地区で行っている軍事作戦を指します。
UN
expert
国連の専門家：国連に所属する、特定の分野（ここではガザ地区とイスラエルのビジネス取引に関する問題）に詳しい専門家を指します。
単語
deals
取引、契約
Israel's
イスラエルの
Gaza
ガザ（地区）
says
言う
6日前