‘Lovebugs’ return in swarms to South Korea and blanket a mountain peak

韓国では「ラブバグ」が大量発生し、山頂を覆い尽くしている。

分解して解説
‘Lovebugs’ 「ラブバグ」:ここでは、特定の種類の昆虫を指します。
return in swarms 群れで戻ってくる:大量に発生している様子を示します。
to South Korea 韓国へ:ラブバグが発生している場所を示します。
and blanket a mountain peak そして山頂を覆う:ラブバグが山頂一面に広がっている様子を示します。
熟語
return in swarms 群れで戻ってくる:大量発生して戻ってくる様子を表します。
blanket a mountain peak 山頂を覆い尽くす:大量のラブバグが山頂一面に広がっている様子を表します。
South Korea 韓国:東アジアにある国。
単語
Lovebugs ラブバグ(昆虫の一種)
return 戻る、帰ってくる
in ~の中に、~で
swarms 群れ、大群
to ~へ、~に
South 南の
Korea 韓国
and そして、~と
blanket 覆う
a 一つの
mountain
peak 頂上、山頂
6日前