Doncaster man who lost six of his family to cancer saved by x-ray

Doncaster man ドンカスター出身の男性

who lost six of his family to cancer 彼の家族のうち6人を癌で亡くした

saved by x-ray X線によって救われた

lost six of his family to cancer 彼の家族の6人を癌で失った：癌によって家族の多くを失ったことを強調する表現です。

saved by x-ray X線によって救われた：X線検査が彼の命を救うのに役立ったことを意味します。

to cancer 癌によって

of his family 彼の家族の

Doncaster ドンカスター：イギリスの地名

man 男性

who ～である人

lost 失った

six 6人

of ～の

his 彼の

family 家族

to ～に

cancer 癌

saved 救われた

by ～によって

x-ray X線