The Hair Metal Fan ranks his Top “52” Glam/Sleaze Metal Revival albums

ヘアメタルファンが彼のトップ「52」グラム/スリーズメタルリバイバルアルバムをランク付け

分解して解説

The Hair Metal Fan ヘアメタル（髪を逆立てたり、派手なメイクをしたりするスタイルが特徴のヘヴィメタルの一種）のファン、という意味です。

ranks his Top “52” 彼のトップ「52」をランク付けする、という意味です。52個のアイテムをランキング形式で評価していることを示します。

Glam/Sleaze Metal Revival albums グラム／スリーズメタル（グラムメタルよりもさらに退廃的で、性的な要素を強調したヘヴィメタルの一種）のリバイバルアルバム、という意味です。過去のスタイルを復活させたアルバムを指します。

熟語

Ranks his Top 彼のトップをランク付けする

単語

The 特定のものを指す定冠詞です。

Hair 髪、毛、という意味の名詞です。

Fan ファン、熱狂的な愛好家、という意味の名詞です。

Ranks ランク付けする、評価する、という意味の動詞です。

His 彼の、という意味の所有形容詞です。

Top トップ、上位、という意味の形容詞です。

52 数字の52です。

Glam グラマラス、華やか、という意味の形容詞です。グラムメタルという音楽ジャンルを指します。

Sleaze 退廃的、みだら、という意味の形容詞です。スリーズメタルという音楽ジャンルを指します。

Revival 復活、復興、という意味の名詞です。

Albums アルバム、という意味の名詞albumの複数形です。

Sleaze Roxx

3ヶ月前