Marjorie Taylor Greene’s heavily fortified town hall erupts into chaos

マージョリー・テイラー・グリーンの厳重に警備されたタウンホール、騒然となる

分解して解説
Marjorie Taylor Greene’s マージョリー・テイラー・グリーンという人物の
heavily fortified 厳重に警備された、要塞化された
town hall タウンホール、市民集会
erupts into chaos 騒然となる、混乱状態に陥る
熟語
erupts into chaos 騒然となる、混乱状態に陥る。平穏な状態から突然、騒ぎや混乱が発生する様子。
weighs in on ~について意見を述べる、~に口を出す。特定の話題や問題に対して、自分の意見や考えを表明する行為。
halts audits of ~の監査を停止する。税務調査などを一時的または完全に止めること。
at home 地元で、本拠地で。政治的な文脈では、自らの支持基盤がある地域を指すことが多いです。
単語
Marjorie マージョリー(人名)
Taylor テイラー(人名)
Greene's グリーンの(人名)
heavily 厳重に
fortified 要塞化された
town
hall ホール、会館
erupts 噴火する、勃発する
into ~の中に
chaos 混沌、混乱
2ヶ月前