Donald Trump weighs in on Japan trade talks but Tokyo team leaves without deal
ドナルド・トランプ、日米貿易交渉について意見を述べるも、東京のチームは合意なしに帰国
分解して解説
Donald
Trump
ドナルド・トランプ（人名）
weighs
in
on
〜について意見を述べる、〜に口を出す
熟語
weighs
in
on
～について意見を述べる、～に口を出す。特定の話題や問題に対して、自分の意見や考えを表明する行為。
halts
audits
of
～の監査を停止する。税務調査などを一時的または完全に止めること。
at
home
地元で、本拠地で。政治的な文脈では、自らの支持基盤がある地域を指すことが多いです。
単語
Donald
ドナルド（人名）
Trump
トランプ（人名）
weighs
重さを量る、ここでは「意見を述べる」の意味
talks
交渉
2ヶ月前