'He is trying to kill me': Woman says doctor husband hit her 10 times with a rock on Hawaii hiking trail

「彼は私を殺そうとしている」:女性は、医師である夫がハワイのハイキングコースで彼女を岩で10回殴ったと証言しています。

分解して解説
'He is trying to kill me' 「彼は私を殺そうとしている」:女性が誰か(この場合は夫)に命を狙われていると主張していることを示します。
Woman says 女性は言う:ある女性が発言したことを報道しています。
doctor husband hit her 10 times 医師である夫が彼女を10回殴った:女性の夫が医者であり、彼女を複数回殴打したという事実を伝えています。
with a rock on Hawaii hiking trail ハワイのハイキングコースで岩を使って:事件の場所と使用された道具を説明しています。
熟語
trying to kill 殺そうとしている:誰かの命を奪おうと試みている状態を指します。
hit her 10 times 彼女を10回殴った:誰かを複数回攻撃したことを意味します。
hiking trail ハイキングコース:ハイキングのために整備された道。
doctor husband 医師の夫:医者の職業を持つ配偶者。
単語
He
is ~は
trying 試みている
to ~しようと
kill 殺す
me
Woman 女性
says 言う
doctor 医者
husband
hit 殴った
her 彼女を
10 10回
times
with ~で
a 一つの
rock
on ~で
Hawaii ハワイ
hiking ハイキング
trail コース
3週間前