Elon Musk labels White House advisor 'moron' over Tesla comment

イーロン・マスクが、テスラに関するコメントをめぐり、ホワイトハウスの顧問を「まぬけ」と非難

分解して解説

Elon Musk イーロン・マスク：テスラのCEOであり、この発言の主体です。

labels 非難する：ここでは、特定の人物をある言葉で表現することを意味します。

White House advisor ホワイトハウスの顧問：アメリカ大統領府で働くアドバイザーを指します。

'moron' 「まぬけ」：侮辱的な言葉であり、知能が低いと見なすことを意味します。

over Tesla comment テスラに関するコメントをめぐり：テスラに関する発言が原因であることを示します。

熟語

labels ... 'moron' ...を「まぬけ」と非難する：誰かを侮辱的な言葉で呼ぶことを意味します。

over ... comment ...に関するコメントをめぐり：特定の発言や意見が原因であることを示します。

White House advisor ホワイトハウス顧問：アメリカ大統領を補佐する人

Tesla comment テスラに関するコメント：テスラという会社に関する発言

単語

labels 非難する、レッテルを貼る

advisor 顧問、アドバイザー

moron まぬけ、ばか

over ~をめぐって、~に関して

Tesla テスラ：電気自動車会社

comment コメント、発言

BBC

3ヶ月前