Bessent to lead U.S. tariff talks with Japan, with yen on agenda

ベッセント氏が日本との関税交渉を主導へ、円も議題に

分解して解説
Bessent ベッセント:人名であり、交渉を主導する人物を指します。
to lead 主導する:交渉や会議などを先導し、取り仕切ることを意味します。
U.S. tariff talks アメリカの関税交渉:アメリカ合衆国が関与する関税に関する協議を指します。
with Japan 日本と:交渉の相手国が日本であることを示します。
with yen on agenda 円を議題に含めて:日本円に関する問題も交渉の議題に含まれることを示します。
熟語
lead ... talks ...の交渉を主導する:交渉の責任者になる。
tariff talks 関税交渉:国と国の間で行われる関税についての話し合い。
with yen on agenda 円も議題に含めて:円に関する問題も話し合いの対象になる。
U.S. tariff talks アメリカの関税交渉:アメリカが関わる関税についての交渉
with Japan 日本と:交渉の相手国を示す
on agenda 議題に:話し合うべき項目の一つ
単語
Bessent ベッセント:人名
to 〜する予定
lead 主導する
U.S. アメリカ合衆国
tariff 関税
talks 交渉
with 〜と
Japan 日本
yen 円:日本円
on 〜について
agenda 議題
1週間前