Trump’s Iran Decision Will Define His Presidency

トランプのイラン決定は彼の政権を決定づけるだろう

分解して解説

Trump’s Iran Decision トランプのイラン決定：トランプ大統領によるイランに関する決定を指します。

Will Define His Presidency 彼の政権を決定づけるだろう：この決定がトランプ大統領の政権の性格や方向性を大きく左右することを示唆しています。

熟語

Define His Presidency 彼の政権を決定づける：彼の政権の性質や方向性を決定するほど重要な意味を持つ、という意味合いです。

Iran decision イラン決定：イランに関して行われた決定、という意味です。

単語

Trump’s トランプの：ドナルド・トランプの、または彼による

Iran イラン：中東の国

Decision 決定：結論、判断

Will だろう：未来の事柄に対する予測や確信

Define 決定づける：明確にする、特徴づける

His 彼の：ドナルド・トランプの

Presidency 政権：大統領の任期、またはその間の政治体制

Bloomberg

3週間前