Netanyahu convenes cabinet as Israel awaits US decision on joining Iran fight
イスラエルがイランとの戦いに参加するかどうかの米国の決定を待つ中、ネタニヤフは閣議を招集する
分解して解説
Netanyahu
convenes
cabinet
ネタニヤフが閣議を招集する：イスラエルの首相であるネタニヤフ氏が、内閣の会議を開くことを意味します。
as
Israel
awaits
US
decision
イスラエルが米国の決定を待つ中：イスラエルが、米国がイランとの戦いに参加するかどうかについての決定を待っている状況を示しています。
on
joining
Iran
fight
イランとの戦いに参加することについて：米国がイランとの紛争に参加するかどうか、という問題に関しての決定を指します。
熟語
convenes
cabinet
閣議を招集する：内閣のメンバーを集めて会議を開く、という意味です。
awaits
US
decision
米国の決定を待つ：アメリカ合衆国が下す決定を待っている、という意味です。
単語
Netanyahu
ネタニヤフ：人名、イスラエルの首相
convenes
招集する：集める、会議を開く
Israel
イスラエル：中東の国
awaits
待つ：期待して待つ
Iran
イラン：中東の国
3週間前