You’ve Got To Have Faith To Handle The Latest THE RITUAL Poster

最新の『ザ・リチュアル』のポスターに対処するには信仰が必要だ

分解して解説
You’ve Got To Have Faith 「あなたは信仰を持たなければならない」という意味ですが、ここでは比喩的に「(困難な状況を乗り越えるために)信念を持つ必要がある」という意味合いです。
To Handle 「~を扱うために」という意味で、目的を表すto不定詞です。
The Latest THE RITUAL Poster 「最新の映画『THE RITUAL』のポスター」という意味です。ここでは、そのポスターが何か困難や試練の象徴として扱われている可能性があります。
熟語
You've Got To Have Faith 信仰を持たなければならない。ここでは「信仰」は文字通りの宗教的な意味だけでなく、「信念」や「自信」に近い意味合いで使われています。
Handle The Latest 最新の~に対処する。問題や状況を処理、管理するという意味です。
THE RITUAL Poster THE RITUALのポスター。
You've Got To ~しなければならない
単語
You’ve You haveの短縮形。あなたは~だ、あなたは~を持っている
Got Getの過去分詞。ここではhave got toで「~しなければならない」という意味。
To ~へ、~に。ここではto haveで「~を持つために」という意味。
Have 持つ。ここでは「(信念を)持つ」という意味。
Faith 信仰、信念
To ~へ、~に。ここではto handleで「~を扱うために」という意味。
Handle 扱う、処理する
The その、あの。特定のものを指す。
Latest 最新の
THE 特定のものを指す定冠詞
RITUAL 儀式。映画のタイトル。
Poster ポスター
3日前