Illinois unveils online tool showing measles vaccination rates by school

Illinois 「イリノイ州」のことです。アメリカ合衆国にある州の名前です。

unveils 「発表する」という意味です。新しいツールや情報を公開することを意味します。

online tool 「オンラインツール」のことです。インターネット上で利用できるツールを指します。

showing measles vaccination rates 「麻疹ワクチン接種率を示す」という意味です。麻疹ワクチンの接種状況に関する情報を提供することを示します。

by school 「学校別」という意味です。学校ごとにデータが示されることを示します。

unveils online tool オンラインツールを発表：新しいオンラインツールを公開または発表することを意味します。

showing measles vaccination rates 麻疹ワクチン接種率を示す：麻疹ワクチンの接種率を表示または提示することを意味します。

by school 学校別：学校ごとに、または学校ごとに、という意味です。

Illinois unveils online tool showing measles vaccination rates by school イリノイ州が学校別の麻疹ワクチン接種率を示すオンラインツールを発表

Illinois イリノイ州：アメリカ合衆国にある州の名前です。

unveils 発表する：新しい情報やツールを公開することです。

online オンラインの：インターネット上で利用できることを意味します。

tool ツール：特定の目的のために使用される道具や手段のことです。

showing 示す：表示すること、明らかにすることです。

measles 麻疹（はしか）：感染症の名前です。

vaccination ワクチン接種：病気を予防するためにワクチンを接種することです。

rates 率：特定の割合や頻度を示す数値です。

by ～によって：手段や方法を示す前置詞です。

school 学校：教育機関のことです。