Michelin awards new stars to four L.A. restaurants for 2025—including the city’s first-ever three-star eateries

ミシュランがロサンゼルスの4軒のレストランに新たな星を授与。市内初の三つ星レストランも含む2025年版

分解して解説
Michelin ミシュラン(タイヤ会社であり、レストランの格付けでも有名)を指します。
awards new stars to four L.A. restaurants for 2025 2025年版として、ロサンゼルスの4軒のレストランに新たな星を授与することを意味します。
including the city’s first-ever three-star eateries 市内初の三つ星レストランを含むことを意味します。
熟語
awards stars to ~に星を授与するという意味です。
three-star eateries 三つ星レストラン
first-ever 史上初の
単語
Michelin ミシュラン(タイヤ会社、レストラン評価でも知られる)
awards 授与する
new 新しい
stars
to ~に
four 4つの
L.A. ロサンゼルス
restaurants レストラン
for ~のために
2025 2025年
including ~を含む
the その
city’s 都市の
first-ever 史上初の
three-star 三つ星の
eateries 飲食店
1週間前