Mysterious Database of 184 Million Records Exposes Vast Array of Login Credentials

1億8400万件の記録からなる不可解なデータベースが、膨大な数のログイン情報を暴露する

分解して解説
Mysterious Database 「不可解なデータベース」とは、その起源や目的が不明なデータベースを指します。
of 184 Million Records 「1億8400万件の記録からなる」とは、データベースに非常に多くのデータが含まれていることを示しています。
Exposes 「暴露する」とは、データベースの内容が公になることを意味します。
Vast Array 「膨大な数」とは、非常に多くの種類や量の情報があることを強調します。
of Login Credentials 「ログイン情報」とは、ユーザー名やパスワードなどの認証情報を指します。
熟語
Vast Array 膨大な数、広範囲。ここでは、ログイン情報の種類や量が非常に多いことを強調しています。
Login Credentials ログイン情報。ユーザー名、パスワードなど、アカウントにアクセスするために必要な情報のことです。
Mysterious Database 不可解なデータベース。その出自や目的が不明であることを示唆しています。
単語
Mysterious 不可解な、謎めいた
Database データベース、データの集合体
Records 記録、データ
Exposes 暴露する、明らかにする
Vast 広大な、莫大な
Array 配列、多数
Login ログイン
Credentials 認証情報
8ヶ月前