In a World First, CRISPR Drug Tailored for One Baby Shows Life-Saving Promise

世界初、ある赤ちゃんのために調整されたCRISPR薬が命を救う可能性を示す

分解して解説
In a World First 「世界初」という意味です。何かが世界で初めて行われたことを強調します。
CRISPR Drug 「CRISPR薬」を指します。CRISPRという遺伝子編集技術を利用した薬のことです。
Tailored for One Baby 「ある赤ちゃんのために調整された」という意味です。特定の赤ちゃんに合わせて薬が特別に作られたことを示します。
Shows Life-Saving Promise 「命を救う可能性を示す」という意味です。その薬が命を救うかもしれないという期待感を表しています。
熟語
In a World First 世界初
Tailored for ~のために調整された
Life-Saving Promise 命を救う可能性
単語
In ~に
a 一つの
World 世界
First 初の
CRISPR クリスパー(遺伝子編集技術)
Drug
Tailored 調整された
for ~のために
One 一人の
Baby 赤ちゃん
Shows 示す
Life-Saving 命を救う
Promise 可能性、見込み
5ヶ月前