Baffling quantum puzzle finally solved, giant technological leap should soon follow

不可解な量子パズルがついに解決され、巨大な技術的飛躍がまもなく起こるはずです。

分解して解説

Baffling quantum puzzle 「不可解な量子パズル」を指します。理解するのが非常に難しい量子力学の謎を意味します。

finally solved 「ついに解決された」という意味です。長い間未解決だった問題が解決したことを示します。

giant technological leap 「巨大な技術的飛躍」を指します。技術が大きく進歩することを意味します。

should soon follow 「まもなく起こるはずだ」という意味です。量子パズルの解決が技術革新につながることを示唆しています。

熟語

quantum puzzle 量子パズル

technological leap 技術的飛躍

should soon follow まもなく起こるはずだ

Baffling quantum puzzle 不可解な量子パズル

単語

Baffling 不可解な

quantum 量子

puzzle パズル、謎

finally ついに

solved 解決された (solveの過去分詞)

giant 巨大な

technological 技術的な

leap 飛躍

should 〜はずだ (予測や義務を示す)

soon まもなく

follow 続く

Earth.com

3ヶ月前