John Mulaney Wants Weird Al in the Rock Hall Yesterday

ジョン・ムレイニーは「変なアル」をすぐにでもロックの殿堂入りさせたいと思っている

分解して解説
John Mulaney ジョン・ムレイニーという人名
Wants ~を欲している、~したいと思っている
Weird Al 「変なアル」という愛称で知られるアル・ヤンコビックというミュージシャン
in the Rock Hall ロックの殿堂入り
Yesterday 昨日、つまり「すぐにでも」という意味合い
熟語
Wants (Name) in the Rock Hall Yesterday (人)をすぐにでもロックの殿堂入りさせたい
in the Rock Hall ロックの殿堂入り
Weird Al 変なアル
単語
John 人名
Mulaney 人名
Wants ~を欲している
Weird 奇妙な
Al 人名
in ~の中に
the その
Rock ロック
Hall 殿堂
Yesterday 昨日
3ヶ月前