Ancient groundwater records reveal worrying forecast for US Southwest

古代の地下水記録が、米国南西部の憂慮すべき予測を明らかにする

分解して解説
Ancient groundwater records 古代の地下水の記録、という意味です。
reveal 明らかにする、という意味です。
worrying forecast 憂慮すべき予測、という意味です。
for US Southwest アメリカ合衆国南西部にとって、という意味です。
熟語
worrying forecast 「心配な予報」「憂慮すべき予測」という意味です。
for US Southwest 米国の南西部にとって
groundwater records 地下水の記録
単語
Ancient 古代の
groundwater 地下水
records 記録
reveal 明らかにする
worrying 心配な、憂慮すべき
forecast 予測
for ~のために、~にとって
US アメリカ合衆国
Southwest 南西部
3週間前