Trump to sign order discouraging criminal enforcement of regulatory offenses

トランプは、規制違反に対する刑事訴追を抑制する命令に署名する予定

分解して解説
Trump to sign order トランプが命令に署名する予定。トランプ大統領が何らかの命令に署名するという未来の行動を示しています。
discouraging criminal enforcement 刑事訴追を抑制する。特定の種類の訴追を減らす、または控えるように促すことを意味します。
of regulatory offenses 規制違反の。規制に関連する違反行為を指します。
熟語
sign order 命令に署名する:正式な指示や命令を出す。
discouraging criminal enforcement 刑事訴追を抑制する:犯罪行為に対する法的措置を控えるように促す。
criminal enforcement 刑事訴追
単語
Trump トランプ:人名(ドナルド・トランプ)
to トゥー:〜する予定
sign サイン:署名する
order オーダー:命令、指示
discouraging ディスカレッジング:抑制する、推奨しない
criminal クリミナル:刑事の
enforcement エンフォースメント:執行、訴追
of オブ:〜の
regulatory レギュラトリー:規制の
offenses オフェンシズ:違反、犯罪
2ヶ月前