Startup Says Its Nuclear Fusion Rocket Could Cut Time to Mars in Half

あるスタートアップ企業は、核融合ロケットで火星への時間を半分にできると述べています。

分解して解説
Startup 新しい会社や事業を始めたばかりの企業、つまり「スタートアップ企業」を指します。
Says 「言う」という意味で、ここではスタートアップ企業が何かを主張していることを示します。
Its Nuclear Fusion Rocket 「その核融合ロケット」という意味で、スタートアップ企業が開発した核融合を動力とするロケットを指します。
Could Cut Time to Mars in Half 「火星への時間を半分にできる可能性がある」という意味です。核融合ロケットによって、火星への移動時間が大幅に短縮されるかもしれないという期待を表しています。
熟語
Cut Time to Mars in Half 火星への時間を半分に短縮する
単語
Startup スタートアップ、新興企業。
Says 言う、述べる。
Its それの、その。
Nuclear 核の、原子力の。
Fusion 融合、核融合。
Rocket ロケット。
Could ~できる(かもしれない)。
Cut 切る、削減する。
Time 時間。
to ~へ、~に。
Mars 火星。
in ~で、~の中に。
Half 半分。
2週間前