A Stock 2025 Corvette ZR1 Has Already Beaten Chevy’s Official 0 to 60 Time

A Stock 2025 Corvette ZR1 「標準仕様の2025年型コルベットZR1」という意味で、改造されていない状態の新型コルベットZR1のことを指します。

Has Already Beaten 「すでに打ち破った」という意味で、目標や記録を上回ったことを表します。

Chevy’s Official 0 to 60 Time 「シボレーの公式な0-60mph加速タイム」という意味で、シボレーが公式に発表している0-60mph（約0-96.6km/h）の加速タイムを指します。

Beaten Chevy’s Official 0 to 60 Time シボレーの公式発表している0-60mph加速タイムを上回ったという意味。

Has Already すでに～した。ここでは、新型コルベットが発表前に目標値を達成したことを強調しています。

0 to 60 Time 0から60マイル（約96.6キロ）まで加速するのにかかる時間のこと。車の加速性能を示す指標。

A ある～、一つの～。

Stock 標準の、改造されていない。

2025 2025年。年号。

Has ～を持っている。ここでは完了形を作る助動詞。

Already すでに、もう。

Beaten 打ち破った。beatの過去分詞。

Chevy's シボレーの。シボレーは自動車メーカー。

Official 公式の、正式な。

0 ゼロ。数字の0。

to ～まで。

60 60。数字の60。

Time 時間、タイム。