Sheriff Brown confirms missing Portal juvenile has been located SAFE

ブラウン保安官は、行方不明になっていたポータルの未成年者が無事発見されたことを確認しました。

分解して解説
Sheriff Brown 「ブラウン保安官」という特定の人物を指します。
confirms 「確認する」という意味で、ブラウン保安官が何らかの情報を確認したことを示します。
missing 「行方不明の」という意味で、ここではPortalという場所にいた未成年者が行方不明であることを示しています。
Portal juvenile 「ポータルの未成年者」という意味で、特定の場所にいた未成年者を指します。
has been located 「発見された」という意味で、行方不明だった未成年者が見つかったことを示します。
SAFE 「安全に」という意味で、未成年者が無事な状態で発見されたことを強調しています。
熟語
has been located SAFE 無事発見された:行方不明だった人が安全な状態で見つかったことを意味します。
confirms missing 行方不明を確認する:人がいなくなっていることを正式に認めること。
has been located 〜に位置している:場所や位置が特定された状態。
単語
Sheriff 保安官
Brown ブラウン(人名)
confirms 確認する
missing 行方不明の
Portal ポータル(地名または組織名)
juvenile 未成年者
SAFE 安全に
6ヶ月前