White House economists project falling deficits from Trump agenda

ホワイトハウスの経済学者たちは、トランプ政権の政策による財政赤字の減少を予測している

分解して解説
White House economists ホワイトハウスの経済学者たちを指します。政府の経済政策を担当する専門家集団です。
project 「予測する」という意味で、ここでは経済学者たちが将来の財政赤字について予測していることを示します。
falling deficits 「減少する財政赤字」を意味します。deficitsは財政赤字を指し、fallingは減少している状態を表します。
from Trump agenda 「トランプ政権の政策から」という意味です。財政赤字の減少がトランプ政権の政策によってもたらされると予測されていることを示します。
熟語
falling deficits 財政赤字の減少。deficitsは財政赤字を意味し、fallingは減少していることを表します。
Trump agenda トランプ政権の政策。agendaは政策課題や計画を意味します。
from Trump agenda トランプ政権の政策から。ここでは、財政赤字の減少がトランプ政権の政策によって生じると予測されていることを意味します。
単語
White 白い
House
economists 経済学者
project 予測する
falling 落ちる、減少する
deficits 赤字
from ~から
Trump トランプ
agenda 議題、政策
1週間前