Harvard scientist accused of smuggling frog embryos indicted on new charges

ハーバード大学の科学者がカエルの胚を密輸したとして起訴され、新たな罪状で起訴された

分解して解説
Harvard scientist ハーバード大学の科学者。特定の研究者を指します。
accused of smuggling frog embryos カエルの胚を密輸したとして告発された。違法行為の疑いを示しています。
indicted on new charges 新たな罪状で起訴された。法的な手続きが進んでいることを示します。
熟語
smuggling frog embryos カエルの胚を密輸すること。smugglingは密輸を意味し、frog embryosはカエルの胚を指します。
indicted on new charges 新たな罪状で起訴された。indictedは起訴されたことを意味し、on new chargesは新たな罪状であることを示します。
Harvard scientist ハーバード大学の科学者。ここでは、ハーバード大学に所属する研究者を指します。
accused of ~で告発された。ここでは、科学者が特定の行為で告発されたことを意味します。
単語
Harvard ハーバード
scientist 科学者
accused 告発された
of ~の
smuggling 密輸
frog カエル
embryos
indicted 起訴された
on ~で
new 新しい
charges 罪状
1週間前