Finland ranked happiest country in the world. The U.S. falls to its lowest-ever position

フィンランドは世界で最も幸せな国にランクインしました。米国は史上最低の順位に落ちました。

分解して解説
Finland フィンランドを表します。
ranked happiest country in the world 世界で最も幸せな国にランクインしたことを示します。
The U.S. アメリカ合衆国を表します。
falls to its lowest-ever position 史上最低の順位に落ちたことを示しています。
熟語
ranked happiest country 「最も幸せな国としてランク付けされた」という意味です。
falls to 「〜に落ちる」という意味です。
lowest-ever position 「史上最低の順位」という意味です。
単語
Finland フィンランド
ranked ランク付けされた
happiest 最も幸せな
country
in ~で
the その
world 世界
The その
U.S. アメリカ合衆国
falls 落ちる
to ~へ
its その
lowest-ever 史上最低の
position 位置、順位
4週間前