Astronomers just found a new treasure trove of galaxies. They could help answer our biggest questions.

天文学者たちは新たな銀河の宝庫を発見した。それらは私たちの最大の疑問に答えるのに役立つかもしれない。

分解して解説

Astronomers 「天文学者たち」を指します。

just found 「ちょうど見つけた」という意味です。

a new treasure trove 「新たな宝庫」を意味します。

of galaxies 「銀河の」という意味です。

They 「それら（銀河）」を指します。

could help 「助けることができるかもしれない」という意味です。

answer our biggest questions 「私たちの最大の疑問に答える」という意味です。

熟語

Treasure trove 宝の山

Found trove 宝の山を見つけた

Biggest Questions 最大の疑問

Answer our biggest questions 私たちの最大の疑問に答える

単語

Astronomers 「天文学者」という意味です。

just 「ちょうど、たった今」という意味です。

found 「見つけた」という意味です。（findの過去形）

a 「一つの」という意味です。

new 「新しい」という意味です。

treasure 「宝」という意味です。

trove 「発見物、収集物」という意味です。

of 「～の」という意味です。

galaxies 「銀河」という意味です。

They 「それら」という意味です。

could 「～できるだろう」という意味です。（canの過去形）

help 「助ける」という意味です。

answer 「答える」という意味です。

our 「私たちの」という意味です。

biggest 「最大の」という意味です。

questions 「質問、疑問」という意味です。

3週間前