Trump’s team is divided on how to tackle the president’s vow to ease sanctions on Syria
トランプ大統領のチームは、シリアに対する制裁緩和の公約への取り組み方について意見が分かれている
分解して解説
Trump’s
team
「トランプのチーム」は、ドナルド・トランプ大統領を補佐する人々の集団を指します。
is
divided
on
「～について意見が分かれている」という意味で、チーム内で意見の不一致があることを示します。
how
to
tackle
「どのように取り組むか」という意味で、特定の問題や課題への対処方法について議論されていることを示します。
the
president’s
vow
「大統領の公約」は、ドナルド・トランプ大統領が公に約束した事柄を指します。
熟語
vow
to
〜を誓う、公約する。何かを強く約束するという意味。
単語
Trump’s
トランプの。（人名所有格）
president’s
大統領の（役職所有格）
5ヶ月前