Federal judge orders USDA to unfreeze funds to Maine

連邦判事はUSDAにメイン州への資金凍結解除を命令

分解して解説

Federal judge 「連邦判事」：アメリカ合衆国の連邦裁判所の判事を指します。

orders USDA 「USDAに命令する」：連邦判事がアメリカ合衆国農務省に対して命令を下すことを意味します。

to unfreeze funds 「資金凍結解除を」：凍結されていた資金の使用を再び許可するように命令することを意味します。

to Maine 「メイン州へ」：資金がメイン州に提供されるようにすることを意味します。

熟語

unfreeze funds 「資金凍結解除」：凍結されていた資金の使用を再び許可すること。

orders USDA 「USDAに命令する」：連邦判事がアメリカ合衆国農務省（USDA）に対して公式な指示を出すこと。

federal judge 「連邦判事」：連邦政府の裁判官。

単語

Federal 「連邦の」：連邦政府に関連する。

judge 「判事」：裁判官。

orders 「命令する」：指示する。

USDA 「アメリカ合衆国農務省」：農業、食品、自然資源に関する政策を担当するアメリカの政府機関。

to 「～へ」：方向を示す前置詞。

unfreeze 「凍結解除する」：凍結状態を解除する。

funds 「資金」：お金。

Maine 「メイン州」：アメリカ合衆国の州。

NPR

2ヶ月前