Japanese Bonds Back on Stage With Another Sale of Longer Debt

日本の債券が再び脚光を浴び、長期債の新たな販売が行われる

分解して解説

Japanese Bonds 「日本の債券」を指します。これは日本政府や日本の企業が発行する債券全般を意味します。

Back on Stage 「再び脚光を浴びる」という意味です。以前は注目されていなかった日本の債券市場が、再び投資家や市場の関心を集めるようになった状況を示唆します。

With Another Sale 「新たな販売により」という意味です。ここでは、日本の債券市場が再び活発化している背景には、新たな債券の販売があることを示しています。

of Longer Debt 「長期債の」という意味です。特に、返済期間が長い債券が新たに販売されることで、市場の関心を集めていることを強調しています。

熟語

Back on Stage 再び脚光を浴びる、復帰する：何かが以前ほどの人気や注目を集めていなかった状態から、再び注目されるようになる状況を指します。

With Another Sale 新たな販売で：別の、追加の販売が行われることを示します。

Longer Debt 長期債：返済期間が比較的長い債券を指します。

sale of ~の販売

単語

Japanese 日本の

Bonds 債券

Back 戻って、再び

on ～に

Stage 舞台、脚光

With ～とともに、～によって

Another もう一つの、別の

Sale 販売

of ～の

Longer より長い

Debt 債務、借金

Bloomberg

2ヶ月前