Bethesda is selling slices of the original Elder Scrolls Online servers

ベセスダ、オリジナル『Elder Scrolls Online』サーバーのスライスを販売

分解して解説

Bethesda 「ベセスダ」。アメリカのゲーム開発会社・販売会社です。

is selling 「販売している」。現在進行形で販売活動を行っていることを示します。

slices of 「～の一部」。全体ではなく、分割された一部分を指します。

the original Elder Scrolls Online servers 「オリジナルのElder Scrolls Onlineのサーバー」。人気オンラインゲームの初期バージョンのサーバーを指します。

熟語

selling slices of 〜の一部を販売する。ここでは、ゲームサーバーの特定の部分へのアクセスや権利を販売することを意味します。

original Elder Scrolls Online servers オリジナルのエルダー・スクロールズ・オンラインのサーバー。人気オンラインゲームの初期バージョンのサーバーを指します。

Elder Scrolls Online エルダー・スクロールズ・オンライン：大規模多人数同時参加型オンラインRPG（MMORPG）ゲームのタイトルです。

単語

Bethesda ベセスダ：アメリカのゲーム開発・販売会社。

is ～は：主語が単数であることを示すbe動詞。

selling 販売：何かを売る行為。

slices スライス：一部分、断片。

of ～の：所有、所属を示す前置詞。

the その：特定のものを示す定冠詞。

original オリジナル：最初の、元の。

Elder エルダー：年長の、古くからの。

Scrolls スクロール：巻物。

Online オンライン：インターネットに接続された状態。

servers サーバー：データを提供するコンピュータシステム。

3ヶ月前