Olfactory neurons use unexpected 'solid' clusters to achieve genetic precision

嗅覚ニューロンは、遺伝的精度を達成するために、予期しない「固体」クラスターを使用する

分解して解説
Olfactory neurons 嗅覚ニューロンは、匂いを感知する神経細胞です。
use 使用する、ここでは嗅覚ニューロンが特定の構造を利用することを意味します。
unexpected 'solid' clusters 予期しない「固体」クラスターとは、通常は液体や気体として存在するはずの物質が、固体のように集まっている状態を指します。これにより、遺伝的精度を実現しています。
to achieve genetic precision 遺伝的精度を達成するために、上記の固体クラスターを利用するという目的を表しています。
熟語
achieve genetic precision 遺伝的精度を達成する
unexpected 'solid' clusters 予期しない「固体」クラスター
Olfactory neurons 嗅覚ニューロン
use unexpected 予期しないものを使用する
単語
Olfactory 嗅覚の
neurons ニューロン(神経細胞)
use 使う
unexpected 予期しない
solid 固体の
clusters 塊、集合体
to ~するために
achieve 達成する
genetic 遺伝的な
precision 精度
2ヶ月前