Former Japanese princess Mako gives birth to first child

元日本の眞子さまが第一子を出産

分解して解説
Former Japanese princess Mako 「元日本のプリンセス眞子様」を指します。これは、以前は日本の皇室のメンバーであった眞子様を指しています。
gives birth to 「出産する」という意味です。ここでは、眞子様が子供を産んだという事実を示しています。
first child 「第一子」という意味です。眞子様にとって最初の子供であることを示しています。
熟語
gives birth to ~を出産する:子供を産む行為を指します。
first child 第一子:その人にとって最初の子供であることを意味します。
単語
Former 以前の、元の
Japanese 日本の
princess 王女
Mako 眞子(名前)
gives 与える
birth 出産
to ~に
first 最初の
child 子供
2ヶ月前