Donald Trump Suffers Double Legal Blow in California

ドナルド・トランプ、カリフォルニアで法的打撃を二重に受ける

分解して解説
Donald Trump ドナルド・トランプ。アメリカの政治家であり、元大統領の名前です。
Suffers 受ける。ここでは、不利益や損害を経験するという意味です。
Double Legal Blow 二重の法的打撃。2つの異なる法的問題で不利な判決や決定が下されたことを指します。
in California カリフォルニアで。この法的打撃がカリフォルニア州で発生したことを示しています。
熟語
legal blow 法的打撃。訴訟や法律に関する問題で不利な状況や結果を意味します。
double legal blow 二重の法的打撃。法的問題が2つ重なって不利な状況になることを強調しています。
suffer a blow 打撃を受ける。困難や不利益な状況に直面することを意味します。
in California カリフォルニアで。場所を示す表現です。
単語
Donald ドナルド。(人名)
Trump トランプ。(人名)
Suffers 受ける、経験する
Double 二重の、2倍の
Legal 法律の、法的な
Blow 打撃、痛手
in ~で、~に
California カリフォルニア(アメリカの州の名前)
1ヶ月前