My Entire Body Is Still In Complete Shock After Seeing These 25 Fascinating Pictures For The Very First Time Last Week

先週これらの25の魅力的な写真を見て、私の体全体がまだ完全にショック状態です

分解して解説

My Entire Body 「私の体全体」を指します。

Is Still In Complete Shock 「まだ完全にショック状態にある」という意味です。

After Seeing These 25 Fascinating Pictures 「これらの25の魅力的な写真を見た後」という意味です。

For The Very First Time Last Week 「先週初めて」という意味です。

熟語

In Complete Shock 完全なショック状態

For The Very First Time 初めて

My Entire Body 私の体全体

Is Still 今でも

After Seeing ～を見た後

単語

My 「私の」という意味の所有形容詞です。

Entire 「全体の、完全な」という意味の形容詞です。

Body 「体」という意味の名詞です。

Is 「～である」という意味の動詞です。

Still 「まだ、今でも」という意味の副詞です。

In 「～の中に」という意味の前置詞です。

Complete 「完全な」という意味の形容詞です。

Shock 「ショック、衝撃」という意味の名詞です。

After 「～の後に」という意味の前置詞です。

Seeing 「見る」という意味の動詞seeの現在分詞です。

These 「これらの」という意味の指示形容詞です。

25 数字の25です。

Fascinating 「魅力的な、興味深い」という意味の形容詞です。

Pictures 「写真」という意味の名詞です。

For 「～のために」という意味の前置詞です。

The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。

Very 「まさに、非常に」という意味の副詞です。

First 「最初の」という意味の形容詞です。

Time 「時間、回数」という意味の名詞です。

Last 「最後の、先週の」という意味の形容詞です。

Week 「週」という意味の名詞です。

BuzzFeed

3週間前