Massive restaurant suddenly shutting down after 100 years

Massive restaurant 「大規模なレストラン」を指します。

suddenly shutting down 「突然閉店する」という意味です。

after 100 years 「100年の歴史を経て」という意味です。

shutting down 「閉鎖する」「廃業する」という意味です。事業や活動を停止することを指します。

for reasons many people will never understand 「多くの人が決して理解できない理由で」という意味です。多くの人が理解できないような理由で人気がある、というニュアンスが含まれています。

way higher 「ずっと高い」という意味です。程度が非常に大きいことを強調しています。

feel it ここでは「影響を感じる」「痛感する」という意味です。文字通り「それを感じる」から派生して、何かの影響を受けることを指します。

Massive 大規模な：非常に大きいこと

restaurant レストラン：飲食店

suddenly 突然：予期せずに起こること

shutting 閉鎖：事業などを停止すること

down ダウン：停止、終了

after ～の後：時間的な経過を示す前置詞

100 100：数

years 年：時間の単位