US dismisses all authors of National Climate Assessment, email says

米国は国家気候評価のすべての執筆者を解任した、とメールに書かれています。

分解して解説
US アメリカ合衆国。ここでは、アメリカ政府を指します。
dismisses 解任する。職務から解雇することを意味します。
all authors of National Climate Assessment 国家気候評価のすべての執筆者。国家気候評価報告書の執筆を担当したすべての人物を指します。
email says メールが伝えている。この情報源がメールであることを示しています。
熟語
dismiss all authors of ~のすべての執筆者を解任する。ここでは、米国が国家気候評価の執筆者全員を解雇したことを意味します。
dismiss all authors すべての著者を解雇する
単語
US アメリカ合衆国
dismisses 解任する
all すべての
authors 著者
of ~の
National 国家の
Climate 気候
Assessment 評価
email Eメール
says 言う
2ヶ月前