2025 NHL Draft: Reactions to the Penguins stocking up the cabinets in a big way

2025年NHLドラフト：ペンギンズが大規模に戦力を蓄えていることへの反応

分解して解説

2025 NHL Draft 2025年のNHLドラフト

Reactions to 〜への反応

the Penguins ペンギンズ（NHLのチーム名）

stocking up the cabinets 戦力を蓄えること

in a big way 大規模に

熟語

stocking up the cabinets 戦力を蓄える。文字通りには「戸棚に物を詰め込む」という意味ですが、ここではチームが将来のために有望な選手を増やしていることを比喩的に表現しています。

in a big way 大規模に、大々的に。何かを非常に大規模に行うことを意味します。

Reactions to 〜への反応

NHL Draft NHLドラフト。プロのアイスホッケーリーグであるNHLが、若い選手を各チームに割り当てるための制度です。

単語

2025 2025年

NHL NHL：National Hockey League（ナショナルホッケーリーグ）の略

Draft ドラフト：選手選択会議

Reactions 反応

to ～へ：方向を示す

Penguins ペンギンズ：NHLのチーム名

stocking 蓄えること

up ～を：方向を示す

cabinets 戸棚（ここでは比喩的に戦力を指す）

in ～で：場所、方法を示す

a 一つの：不定冠詞

big 大きな

way 方法

PensBurgh

1週間前